home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / comm1 / ahtcl430.lha / ConnectLine / Online / Deutsch / Online_Lesen.clcat < prev    next >
Text File  |  1996-04-14  |  5KB  |  120 lines
  1. ##MSG_DOSTA
  2. \n$(UNDERLINE)$(COL{2})Download gestartet..........             $(NORMAL)\n\n
  3. ##MSG_DOSTAM
  4. \n$(UNDERLINE)$(COL{2})Download Statistik.......             $(NORMAL)\n\n
  5. ##MSG_DOFREE
  6. $(COL{1})    **** Freedownload ****$(NORMAL)\n\n\n
  7. ##MSG_OLDFR
  8. $(COL{2})Alter Freiraum.. : $(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n
  9. ##MSG_DELFR
  10. $(COL{2})Abzueglich...... : $(UNDERLINE)$(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n\n
  11. ##MSG_NEWFR
  12. $(COL{2})Neuer Freiraum.. : $(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n\n\n
  13. ##MSG_NUMMER
  14. $(NORMAL)$(COL{2})Nummer.... : $(NORMAL)$(BOLD)%ld\n
  15. ##MSG_BETREFF
  16. $(NORMAL)$(COL{2})Betreff... : $(NORMAL)$(BOLD)%-60.60s\n
  17. ##MSG_ABSENDER
  18. $(NORMAL)$(COL{2})Absender.. : $(NORMAL)$(BOLD)%-60.60s\n
  19. ##MSG_FILENAME
  20. $(NORMAL)$(COL{2})Filename.. : $(NORMAL)$(BOLD)%-60.60s\n
  21. ##MSG_KOMMENTAR
  22. $(NORMAL)$(COL{2})Kommentar. : $(NORMAL)$(BOLD)%-60.60s\n
  23. ##MSG_MSGID
  24. $(NORMAL)$(COL{2})MsgId..... : $(NORMAL)$(BOLD)%-60.60s\n
  25. ##MSG_GELESEN
  26. $(NORMAL)$(COL{2})Gelesen... : $(NORMAL)$(BOLD)%ld\n
  27. ##MSG_FLAGS
  28. $(NORMAL)$(COL{2})Flags..... : $(NORMAL)$(BOLD)%s\n
  29. ##MSG_SENDDATE
  30. $(NORMAL)$(COL{2})Abgesendet : $(NORMAL)$(BOLD)%s\n
  31. ##MSG_INCOMDATE
  32. $(NORMAL)$(COL{2})Abgekommen : $(NORMAL)$(BOLD)%s\n
  33. ##MSG_LENGTH
  34. $(NORMAL)$(COL{2})Länge..... : $(NORMAL)$(BOLD)%s\n
  35. ##MSG_TRENNUNG
  36. \n$(COL{4})------------------------------------------------------------------------------$(NORMAL)\n
  37. ##MSG_WHATNEWS
  38. $(NORMAL)Keine neuen Nachrichten verfügbar.\nBitte geben sie an, $(BOLD)welche$(NORMAL) Nachrichten sie lesen möchten.\n
  39. ##MSG_NOBOARD
  40. $(NORMAL)Sie befinden sich in einer Hierachie, gehen sie in ein Brett.\n
  41. ##MSG_CENSOR
  42. $(NORMAL)$(BOLD)$(BOL{1})Diese Nachricht muß noch vom Brett-Zensor freigegeben werden.$(NORMAL)\n
  43. ##MSG_DELETE
  44. $(NORMAL)$(BOLD)$(BOL{1})Diese Nachricht ist leider gelöscht worden.$(NORMAL)\n
  45. ##MSG_MDELETE
  46. $(NORMAL)Löschen. Nummern:
  47. ##MSG_BINARY
  48. $(NORMAL)$(BOLD)$(COL{7})Nachricht enthält Binärfile. Download mit "D".\n
  49. ##MSG_ANSWER
  50. $(NORMAL)Antworten. 
  51. ##MSG_QUOTE
  52. $(NORMAL)Originaltext zitieren? 
  53. ##MSG_RATIO
  54. $(NORMAL)\n$(BOLD)$(COL{1})*** Du hast nicht mehr genug Download-Freiraum ***\n
  55. ##MSG_SEND
  56. $(NORMAL)$(COL{3})Verschicke Nachricht...$(NORMAL)\n
  57. ##MSG_NOWRITE
  58. $(NORMAL)$(BOLD)$(COL{1})Sie dürfen in diesem Brett nicht schreiben.\n
  59. ##MSG_NONET
  60. $(NORMAL)$(BOLD)$(COL{1})Sie sind nicht netzberechtigt.\n
  61. ##MSG_DELETEMSG
  62. $(NORMAL)Gelesene Nachrichten löschen? 
  63. ##MSG_SHORT_WEITER
  64. eiter
  65. ##MSG_SHORT_NOCHMAL
  66. ochmal
  67. ##MSG_SHORT_ANTWORTEN
  68. ntworten
  69. ##MSG_SHORT_INHALT
  70. nhalt
  71. ##MSG_SHORT_DOWNLOAD
  72. ownload
  73. ##MSG_SHORT_MERKEN
  74. erken
  75. ##MSG_SHORT_QUIT
  76. uit
  77. ##MSG_MDOSTA
  78. \n$(UNDERLINE)$(COL{2})Download Statistik.......             $(NORMAL)\n\n
  79. ##MSG_MDOFREE
  80. $(COL{1})    **** Freedownload ****$(NORMAL)\n\n\n
  81. ##MSG_MOLDFR
  82. $(COL{2})Alter Freiraum.. : $(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n
  83. ##MSG_MDELFR
  84. $(COL{2})Abzueglich...... : $(UNDERLINE)$(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n\n
  85. ##MSG_MNEWFR
  86. $(COL{2})Neuer Freiraum.. : $(COL{7})%9ld kBytes$(NORMAL)\n\n\n
  87. ##MSG_MERKEN
  88. $(NORMAL)Folgende Nachrichten sind gemerkt:$(NORMAL)\n
  89. $(UNDERLINE) Nr. Brett                                   Bytes Filename      $(NORMAL)\n
  90. ##MSG_NEWS
  91. $(NORMAL)$(COL{3})%4ld %-35.35s %9ld $(BOLD)$(COL{5})%-15.15s\n
  92. ##MSG_NOMERKEN
  93. $(NORMAL)\n$(COL{1})Keine Files gemerkt ( Merken mit $(BOLD)MERKEN$(NORMAL)$(COL{1}) )\n\n
  94. ##MSG_DOWNLOADJN
  95. $(NORMAL)$(COL{7})Download? 
  96. ##MSG_LOGOUT
  97. $(NORMAL)$(COL{7})Nach dem Download Verbindung beenden? 
  98. ##MSG_DELETE
  99. $(NORMAL)Löschen. Nummern:
  100. ##MSG_RATIO
  101. $(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Für diesen Download reicht dein Freiraum nicht.$(NORMAL)\n
  102. ##MSG_SIZE
  103. $(NORMAL)$(COL{5})Insgesamt gemerkt: $(COL{3})$(BOLD)%ld Bytes.\n
  104. ##MSG_KOP
  105. $(NORMAL)Kopie der Mail in die eigene PM senden ? 
  106. ##MSG_DOWNLOADTEXT
  107. \n\n$(BOLD)                         $(COL{4}).$(COL{6})_______$(COL{4}).$(COL{6})_____$(COL{1}).$(NORMAL)
  108. $(BOLD)$(COL{6})_________$(COL{4})/$(COL{1})\\$(COL{6})_______$(COL{4})/$(COL{1})\\$(COL{6})____$(COL{1}).$(COL{4})¦     $(COL{1})·/$(COL{4})¦    $(COL{1})·:$(COL{6})____$(COL{1}).$(COL{6}) _ __ ____$(COL{4})/$(COL{1})\\$(COL{6})_______$(COL{4})/$(COL{1})\\$(COL{6})_______$(COL{4})/$(COL{1})\\$(NORMAL)
  109. $(BOLD)$(COL{4})\\$(COL{6})_______  $(COL{1})\\\\$(COL{6})   .   $(COL{1})\\\\   $(COL{1})¦$(COL{4})|    $(COL{1})//$(COL{6})¯$(COL{4})\\    $(COL{1}):¦   $(COL{1})·¦     $(COL{6})  .   $(COL{1})\\\\   $(COL{4}).$(COL{6})___$(COL{1})\\\\$(COL{6})_____  $(COL{1})\\\\$(NORMAL)
  110. $(BOLD)   $(COL{4})¦   $(COL{4})/   $(COL{1})·\\$(COL{6})  ¦    $(COL{1})·\\  $(COL{4})/$(COL{1})\\   $(COL{1})·/  $(COL{4})\\    $(COL{1})¦|   $(COL{1}):|$(COL{6})¯¯¯¯¯$(COL{1})\\$(COL{6}) ¦    $(COL{1})·\\$(COL{6})  ___$(COL{1})/ ·\\   $(COL{4})/   $(COL{1})·\\$(NORMAL)
  111. $(BOLD)   $(COL{4})|$(COL{6})________$(COL{1})/$(COL{6})________$(COL{1})/$(COL{6})__$(COL{1})/$(COL{4})\\$(COL{6})___$(COL{1})/   $(COL{1})¦$(COL{4})\\$(COL{6})____$(COL{1})|$(COL{6})________ $(COL{1})//$(COL{6})_______$(COL{1})/$(COL{6})__$(COL{4})¦      $(COL{1})\\$(COL{6})_______$(COL{1})/$(NORMAL)
  112. $(BOLD)                           $(COL{4})|$(COL{6})_____$(COL{1})|$(COL{7})yop   $(COL{4})        \\$(COL{1})/           $(COL{4})|$(COL{6})_______$(COL{1})\\$(NORMAL)
  113.  
  114. $(COL{7})        -  - -- --- dONT't fORgET tO uPlOAD fOR yOUr fREe --- -- -  -$(NORMAL)
  115. \n
  116. ##MSG_LOGTIME
  117. 5
  118. ##MSG_LOGTRUE
  119. $(COL{7})In 5 Sekunden erfolgt der Logoff! Abbruch mit CTRL-C .  \n
  120.